/ Collection of Internet / Collection of Internet.iso / faq / soc / culture_ / introduc

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

browse contents

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 50 61 74 68 3a 20 62 6c | 6f 6f 6d 2d 62 65 61 63 |Path: bl|oom-beac|
|00000010| 6f 6e 2e 6d 69 74 2e 65 | 64 75 21 68 6f 6f 6b 75 |on.mit.e|du!hooku|
|00000020| 70 21 79 65 73 68 75 61 | 2e 6d 61 72 63 61 6d 2e |p!yeshua|.marcam.|
|00000030| 63 6f 6d 21 7a 69 70 2e | 65 65 63 73 2e 75 6d 69 |com!zip.|eecs.umi|
|00000040| 63 68 2e 65 64 75 21 6e | 65 77 73 78 66 65 72 2e |ch.edu!n|ewsxfer.|
|00000050| 69 74 64 2e 75 6d 69 63 | 68 2e 65 64 75 21 6e 65 |itd.umic|h.edu!ne|
|00000060| 77 73 2e 69 74 64 2e 75 | 6d 69 63 68 2e 65 64 75 |ws.itd.u|mich.edu|
|00000070| 21 6f 62 65 6c 69 78 2e | 6d 65 72 69 74 2e 65 64 |!obelix.|merit.ed|
|00000080| 75 21 73 63 66 61 64 6d | 69 6e 0a 46 72 6f 6d 3a |u!scfadm|in.From:|
|00000090| 20 66 61 71 2d 72 65 71 | 75 65 73 74 40 6f 62 65 | faq-req|uest@obe|
|000000a0| 6c 69 78 2e 6d 65 72 69 | 74 2e 65 64 75 0a 4e 65 |lix.meri|t.edu.Ne|
|000000b0| 77 73 67 72 6f 75 70 73 | 3a 20 73 6f 63 2e 63 75 |wsgroups|: soc.cu|
|000000c0| 6c 74 75 72 65 2e 66 72 | 65 6e 63 68 2c 73 6f 63 |lture.fr|ench,soc|
|000000d0| 2e 61 6e 73 77 65 72 73 | 2c 6e 65 77 73 2e 61 6e |.answers|,news.an|
|000000e0| 73 77 65 72 73 0a 53 75 | 62 6a 65 63 74 3a 20 46 |swers.Su|bject: F|
|000000f0| 41 51 3a 20 73 6f 63 2e | 63 75 6c 74 75 72 65 2e |AQ: soc.|culture.|
|00000100| 66 72 65 6e 63 68 20 2d | 20 49 6e 74 72 6f 64 75 |french -| Introdu|
|00000110| 63 74 69 6f 6e 20 5b 6d | 6f 6e 74 68 6c 79 5d 0a |ction [m|onthly].|
|00000120| 53 75 70 65 72 73 65 64 | 65 73 3a 20 3c 73 63 66 |Supersed|es: <scf|
|00000130| 2d 69 6e 74 72 6f 5f 37 | 36 32 34 39 38 30 30 36 |-intro_7|62498006|
|00000140| 40 6f 62 65 6c 69 78 2e | 6d 65 72 69 74 2e 65 64 |@obelix.|merit.ed|
|00000150| 75 3e 0a 46 6f 6c 6c 6f | 77 75 70 2d 54 6f 3a 20 |u>.Follo|wup-To: |
|00000160| 73 6f 63 2e 63 75 6c 74 | 75 72 65 2e 66 72 65 6e |soc.cult|ure.fren|
|00000170| 63 68 0a 44 61 74 65 3a | 20 31 20 41 70 72 20 31 |ch.Date:| 1 Apr 1|
|00000180| 39 39 34 20 30 35 3a 30 | 30 3a 31 31 20 47 4d 54 |994 05:0|0:11 GMT|
|00000190| 0a 4f 72 67 61 6e 69 7a | 61 74 69 6f 6e 3a 20 55 |.Organiz|ation: U|
|000001a0| 6e 69 76 65 72 73 69 74 | 79 20 6f 66 20 4d 69 63 |niversit|y of Mic|
|000001b0| 68 69 67 61 6e 0a 4c 69 | 6e 65 73 3a 20 31 35 34 |higan.Li|nes: 154|
|000001c0| 0a 41 70 70 72 6f 76 65 | 64 3a 20 6e 65 77 73 2d |.Approve|d: news-|
|000001d0| 61 6e 73 77 65 72 73 2d | 72 65 71 75 65 73 74 40 |answers-|request@|
|000001e0| 4d 49 54 2e 45 64 75 0a | 4d 65 73 73 61 67 65 2d |MIT.Edu.|Message-|
|000001f0| 49 44 3a 20 3c 73 63 66 | 2d 69 6e 74 72 6f 5f 37 |ID: <scf|-intro_7|
|00000200| 36 35 31 37 36 34 30 39 | 40 6f 62 65 6c 69 78 2e |65176409|@obelix.|
|00000210| 6d 65 72 69 74 2e 65 64 | 75 3e 0a 4e 4e 54 50 2d |merit.ed|u>.NNTP-|
|00000220| 50 6f 73 74 69 6e 67 2d | 48 6f 73 74 3a 20 6f 62 |Posting-|Host: ob|
|00000230| 65 6c 69 78 2e 6d 65 72 | 69 74 2e 65 64 75 0a 4d |elix.mer|it.edu.M|
|00000240| 69 6d 65 2d 56 65 72 73 | 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 |ime-Vers|ion: 1.0|
|00000250| 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 | 2d 54 79 70 65 3a 20 74 |.Content|-Type: t|
|00000260| 65 78 74 2f 70 6c 61 69 | 6e 3b 20 63 68 61 72 73 |ext/plai|n; chars|
|00000270| 65 74 3d 69 73 6f 2d 38 | 38 35 39 2d 31 0a 43 6f |et=iso-8|859-1.Co|
|00000280| 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 | 61 6e 73 66 65 72 2d 45 |ntent-Tr|ansfer-E|
|00000290| 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a | 20 38 62 69 74 0a 53 75 |ncoding:| 8bit.Su|
|000002a0| 6d 6d 61 72 79 3a 20 54 | 68 69 73 20 73 65 72 69 |mmary: T|his seri|
|000002b0| 65 20 6f 66 20 61 72 74 | 69 63 6c 65 73 20 69 73 |e of art|icles is|
|000002c0| 20 69 6e 74 65 6e 64 65 | 64 20 66 6f 72 20 72 65 | intende|d for re|
|000002d0| 61 64 65 72 73 20 69 6e | 74 65 72 65 73 74 65 64 |aders in|terested|
|000002e0| 0a 20 20 69 6e 20 74 68 | 65 20 73 6f 63 2e 63 75 |.  in th|e soc.cu|
|000002f0| 6c 74 75 72 65 2e 66 72 | 65 6e 63 68 20 6e 65 77 |lture.fr|ench new|
|00000300| 73 67 72 6f 75 70 73 2e | 20 49 74 20 63 6f 6e 74 |sgroups.| It cont|
|00000310| 61 69 6e 73 20 72 65 6c | 65 76 61 6e 74 0a 20 20 |ains rel|evant.  |
|00000320| 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 | 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 |informat|ion abou|
|00000330| 74 20 46 72 61 6e 63 65 | 2c 20 66 72 65 6e 63 68 |t France|, french|
|00000340| 20 63 75 6c 74 75 72 65 | 2c 20 2e 2e 2e 0a 20 20 | culture|, ....  |
|00000350| 61 6e 64 20 61 6e 73 77 | 65 72 73 20 74 6f 20 66 |and answ|ers to f|
|00000360| 72 65 71 75 65 6e 74 6c | 79 20 61 73 6b 65 64 20 |requentl|y asked |
|00000370| 71 75 65 73 74 69 6f 6e | 73 2e 0a 4f 72 69 67 69 |question|s..Origi|
|00000380| 6e 61 74 6f 72 3a 20 73 | 63 66 61 64 6d 69 6e 40 |nator: s|cfadmin@|
|00000390| 6f 62 65 6c 69 78 2e 6d | 65 72 69 74 2e 65 64 75 |obelix.m|erit.edu|
|000003a0| 0a 58 72 65 66 3a 20 62 | 6c 6f 6f 6d 2d 62 65 61 |.Xref: b|loom-bea|
|000003b0| 63 6f 6e 2e 6d 69 74 2e | 65 64 75 20 73 6f 63 2e |con.mit.|edu soc.|
|000003c0| 63 75 6c 74 75 72 65 2e | 66 72 65 6e 63 68 3a 32 |culture.|french:2|
|000003d0| 31 32 37 36 20 73 6f 63 | 2e 61 6e 73 77 65 72 73 |1276 soc|.answers|
|000003e0| 3a 31 30 33 30 20 6e 65 | 77 73 2e 61 6e 73 77 65 |:1030 ne|ws.answe|
|000003f0| 72 73 3a 31 37 30 38 35 | 0a 0a 41 72 63 68 69 76 |rs:17085|..Archiv|
|00000400| 65 2d 6e 61 6d 65 3a 20 | 63 75 6c 74 75 72 65 2d |e-name: |culture-|
|00000410| 66 72 65 6e 63 68 2d 66 | 61 71 2f 69 6e 74 72 6f |french-f|aq/intro|
|00000420| 64 75 63 74 69 6f 6e 0a | 56 65 72 73 69 6f 6e 3a |duction.|Version:|
|00000430| 20 24 49 64 3a 20 69 6e | 74 72 6f 2c 76 20 31 2e | $Id: in|tro,v 1.|
|00000440| 33 20 31 39 39 33 2f 31 | 31 2f 30 38 20 31 32 3a |3 1993/1|1/08 12:|
|00000450| 31 35 3a 31 35 20 77 6f | 6c 66 20 45 78 70 20 6c |15:15 wo|lf Exp l|
|00000460| 70 6a 20 24 0a 0a 0a 20 | 20 20 20 20 20 20 53 6f |pj $... |      So|
|00000470| 63 2e 43 75 6c 74 75 72 | 65 2e 46 72 65 6e 63 68 |c.Cultur|e.French|
|00000480| 20 46 72 65 71 75 65 6e | 74 6c 79 20 41 73 6b 65 | Frequen|tly Aske|
|00000490| 64 20 51 75 65 73 74 69 | 6f 6e 73 20 28 77 69 74 |d Questi|ons (wit|
|000004a0| 68 20 61 6e 73 77 65 72 | 73 29 0a 0a 20 20 51 75 |h answer|s)..  Qu|
|000004b0| 65 73 74 69 6f 6e 73 20 | 66 72 65 71 75 65 6d 6d |estions |frequemm|
|000004c0| 65 6e 74 20 70 6f 73 65 | 65 73 20 64 61 6e 73 20 |ent pose|es dans |
|000004d0| 53 6f 63 2e 43 75 6c 74 | 75 72 65 2e 46 72 65 6e |Soc.Cult|ure.Fren|
|000004e0| 63 68 20 28 61 76 65 63 | 20 72 65 70 6f 6e 73 65 |ch (avec| reponse|
|000004f0| 73 29 0a 0a 0a 0a 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |s)....  |        |
|00000500| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000510| 20 20 20 20 49 6e 74 72 | 6f 64 75 63 74 69 6f 6e |    Intr|oduction|
|00000520| 0a 0a 4c 65 20 67 72 6f | 75 70 65 20 53 4f 43 2e |..Le gro|upe SOC.|
|00000530| 43 55 4c 54 55 52 45 2e | 46 52 45 4e 43 48 2c 20 |CULTURE.|FRENCH, |
|00000540| 63 6f 6d 6d 65 20 7c 20 | 54 68 65 20 53 4f 43 2e |comme | |The SOC.|
|00000550| 43 55 4c 54 55 52 45 2e | 46 52 45 4e 43 48 20 6e |CULTURE.|FRENCH n|
|00000560| 65 77 73 67 72 6f 75 70 | 2c 20 61 73 20 69 74 73 |ewsgroup|, as its|
|00000570| 0a 73 6f 6e 20 6e 6f 6d | 20 6c 27 69 6e 64 69 71 |.son nom| l'indiq|
|00000580| 75 65 20 65 73 74 20 64 | 65 73 74 69 6e 65 20 61 |ue est d|estine a|
|00000590| 20 61 63 2d 20 7c 20 6e | 61 6d 65 20 73 75 67 67 | ac- | n|ame sugg|
|000005a0| 65 73 74 73 20 69 74 2c | 20 77 65 6c 63 6f 6d 65 |ests it,| welcome|
|000005b0| 73 20 61 6e 79 0a 63 65 | 75 69 6c 6c 69 72 20 64 |s any.ce|uillir d|
|000005c0| 65 73 20 64 69 73 63 75 | 73 73 69 6f 6e 73 20 63 |es discu|ssions c|
|000005d0| 6f 6e 63 65 72 6e 61 6e | 74 20 7c 20 64 69 73 63 |oncernan|t | disc|
|000005e0| 75 73 73 69 6f 6e 20 72 | 65 6c 61 74 65 64 20 74 |ussion r|elated t|
|000005f0| 6f 20 46 72 61 6e 63 65 | 2c 20 46 72 65 6e 63 68 |o France|, French|
|00000600| 0a 6c 61 20 46 72 61 6e | 63 65 2c 20 73 61 20 63 |.la Fran|ce, sa c|
|00000610| 75 6c 74 75 72 65 2c 20 | 6c 61 20 76 69 65 20 64 |ulture, |la vie d|
|00000620| 65 20 20 20 20 7c 20 63 | 75 6c 74 75 72 65 2c 20 |e    | c|ulture, |
|00000630| 65 76 65 72 79 20 64 61 | 79 20 6c 69 66 65 2c 20 |every da|y life, |
|00000640| 62 75 74 20 61 6c 73 6f | 0a 74 6f 75 73 20 6c 65 |but also|.tous le|
|00000650| 73 20 6a 6f 75 72 73 2c | 20 6d 61 69 73 20 61 75 |s jours,| mais au|
|00000660| 73 73 69 20 64 65 73 20 | 20 20 20 20 20 7c 20 6d |ssi des |     | m|
|00000670| 6f 72 65 20 74 65 63 68 | 6e 69 63 61 6c 20 71 75 |ore tech|nical qu|
|00000680| 65 73 74 69 6f 6e 73 20 | 73 75 63 68 20 61 73 0a |estions |such as.|
|00000690| 71 75 65 73 74 69 6f 6e | 73 20 70 6c 75 73 20 74 |question|s plus t|
|000006a0| 65 63 68 6e 69 71 75 65 | 73 2c 20 63 6f 6d 6d 65 |echnique|s, comme|
|000006b0| 20 20 20 20 7c 20 6e 65 | 74 77 6f 72 6b 69 6e 67 |    | ne|tworking|
|000006c0| 20 69 6e 20 46 72 61 6e | 63 65 2e 0a 70 61 72 20 | in Fran|ce..par |
|000006d0| 65 78 65 6d 70 6c 65 20 | 63 6f 6e 63 65 72 6e 61 |exemple |concerna|
|000006e0| 6e 74 20 6c 65 73 20 72 | 65 73 65 61 75 78 2e 20 |nt les r|eseaux. |
|000006f0| 7c 0a 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 ||.      |        |
|00000700| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000710| 20 20 20 20 20 20 7c 0a | 43 65 74 74 65 20 73 65 |      |.|Cette se|
|00000720| 72 69 65 20 64 27 61 72 | 74 69 63 6c 65 73 20 73 |rie d'ar|ticles s|
|00000730| 65 20 76 65 75 74 20 65 | 67 61 2d 20 7c 20 54 68 |e veut e|ga- | Th|
|00000740| 69 73 20 73 65 72 69 65 | 73 20 6f 66 20 61 72 74 |is serie|s of art|
|00000750| 69 63 6c 65 73 20 61 6c | 73 6f 20 63 6f 6e 74 61 |icles al|so conta|
|00000760| 69 6e 73 0a 6c 65 6d 65 | 6e 74 20 65 74 72 65 20 |ins.leme|nt etre |
|00000770| 75 6e 20 72 65 63 75 65 | 69 6c 20 64 27 69 6e 66 |un recue|il d'inf|
|00000780| 6f 72 6d 61 74 69 2d 20 | 7c 20 69 6e 66 6f 72 6d |ormati- || inform|
|00000790| 61 74 69 6f 6e 20 61 62 | 6f 75 74 20 46 72 65 6e |ation ab|out Fren|
|000007a0| 63 68 20 72 65 70 72 65 | 73 65 6e 74 61 74 69 6f |ch repre|sentatio|
|000007b0| 6e 0a 6f 6e 73 20 63 6f | 6e 63 65 72 6e 61 6e 74 |n.ons co|ncernant|
|000007c0| 20 6c 61 20 72 65 70 72 | 65 73 65 6e 74 61 74 69 | la repr|esentati|
|000007d0| 6f 6e 20 64 65 20 7c 20 | 69 6e 20 66 6f 72 65 69 |on de | |in forei|
|000007e0| 67 6e 20 63 6f 75 6e 74 | 72 69 65 73 2e 0a 6c 61 |gn count|ries..la|
|000007f0| 20 46 72 61 6e 63 65 20 | 61 20 6c 27 65 74 72 61 | France |a l'etra|
|00000800| 6e 67 65 72 2e 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |nger.   |        |
|00000810| 20 20 7c 0a 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |  |.    |        |
|00000820| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000830| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 7c 0a 45 74 20 65 6e 66 |        ||.Et enf|
|00000840| 69 6e 2c 20 62 69 65 6e | 20 71 75 65 20 63 65 20 |in, bien| que ce |
|00000850| 6e 65 20 73 6f 69 74 20 | 70 61 73 20 20 20 7c 20 |ne soit |pas   | |
|00000860| 44 65 73 70 69 74 65 20 | 74 68 65 20 66 61 63 74 |Despite |the fact|
|00000870| 20 74 68 61 74 20 69 74 | 20 68 61 73 20 6e 6f 74 | that it| has not|
|00000880| 68 69 6e 67 20 74 6f 0a | 74 6f 75 6a 6f 75 72 73 |hing to.|toujours|
|00000890| 20 65 6e 20 72 61 70 70 | 6f 72 74 20 64 69 72 65 | en rapp|ort dire|
|000008a0| 63 74 20 61 76 65 63 20 | 6c 61 20 20 7c 20 64 6f |ct avec |la  | do|
|000008b0| 20 64 69 72 65 63 74 6c | 79 20 77 69 74 68 20 46 | directl|y with F|
|000008c0| 72 61 6e 63 65 2c 20 73 | 65 76 65 72 61 6c 0a 46 |rance, s|everal.F|
|000008d0| 72 61 6e 63 65 2c 20 75 | 6e 20 63 65 72 74 61 69 |rance, u|n certai|
|000008e0| 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 | 20 64 65 20 71 75 65 73 |n nombre| de ques|
|000008f0| 2d 20 20 7c 20 66 72 65 | 71 75 65 6e 74 6c 79 20 |-  | fre|quently |
|00000900| 61 73 6b 65 64 20 71 75 | 65 73 74 69 6f 6e 73 20 |asked qu|estions |
|00000910| 77 69 6c 6c 2c 0a 74 69 | 6f 6e 73 20 66 72 65 71 |will,.ti|ons freq|
|00000920| 75 65 6d 6d 65 6e 74 20 | 70 6f 73 65 65 73 20 74 |uemment |posees t|
|00000930| 72 6f 75 76 65 72 6f 6e | 74 20 7c 20 68 6f 70 65 |rouveron|t | hope|
|00000940| 66 75 6c 6c 79 20 66 69 | 6e 64 20 61 6e 20 61 6e |fully fi|nd an an|
|00000950| 73 77 65 72 20 69 6e 20 | 74 68 69 73 20 73 65 72 |swer in |this ser|
|00000960| 69 65 73 0a 72 65 70 6f | 6e 73 65 20 64 61 6e 73 |ies.repo|nse dans|
|00000970| 20 63 65 74 74 65 20 73 | 65 72 69 65 20 64 27 61 | cette s|erie d'a|
|00000980| 72 74 69 63 6c 65 73 2e | 7c 20 6f 66 20 61 72 74 |rticles.|| of art|
|00000990| 69 63 6c 65 73 2e 0a 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |icles.. |        |
|000009a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|000009b0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 7c 0a 20 20 20 |        |   |.   |
|000009c0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|000009d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|000009e0| 20 7c 0a 43 6f 6d 6d 65 | 20 70 6f 75 72 20 63 68 | |.Comme| pour ch|
|000009f0| 61 71 75 65 20 6e 65 77 | 73 67 72 6f 75 70 2c 20 |aque new|sgroup, |
|00000a00| 69 6c 20 65 73 74 20 7c | 20 41 73 20 77 69 74 68 |il est || As with|
|00000a10| 20 61 6e 79 20 6e 65 77 | 73 67 72 6f 75 70 20 69 | any new|sgroup i|
|00000a20| 74 20 69 73 20 62 65 73 | 74 20 74 6f 20 72 65 61 |t is bes|t to rea|
|00000a30| 64 0a 73 6f 75 68 61 69 | 74 61 62 6c 65 20 64 65 |d.souhai|table de|
|00000a40| 20 6c 65 20 73 75 69 76 | 72 65 20 70 65 6e 64 61 | le suiv|re penda|
|00000a50| 6e 74 20 20 20 20 7c 20 | 69 74 20 66 6f 72 20 61 |nt    | |it for a|
|00000a60| 20 66 65 77 20 77 65 65 | 6b 73 20 62 65 66 6f 72 | few wee|ks befor|
|00000a70| 65 20 70 6f 73 74 69 6e | 67 0a 71 75 65 6c 71 75 |e postin|g.quelqu|
|00000a80| 65 73 20 74 65 6d 70 73 | 20 61 76 61 6e 74 20 64 |es temps| avant d|
|00000a90| 65 20 63 6f 6d 6d 65 6e | 63 65 72 20 61 20 7c 20 |e commen|cer a | |
|00000aa0| 61 6e 79 74 68 69 6e 67 | 2c 20 69 6e 20 6f 72 64 |anything|, in ord|
|00000ab0| 65 72 20 74 6f 20 73 65 | 65 20 77 68 61 74 20 74 |er to se|e what t|
|00000ac0| 6f 70 69 63 73 0a 79 20 | 70 61 72 74 69 63 69 70 |opics.y |particip|
|00000ad0| 65 72 2e 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |er.     |        |
|00000ae0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 7c 20 61 72 65 20 |        |  | are |
|00000af0| 63 75 72 72 65 6e 74 6c | 79 20 62 65 69 6e 67 20 |currentl|y being |
|00000b00| 64 69 73 63 75 73 73 65 | 64 2e 0a 20 20 20 20 20 |discusse|d..     |
|00000b10| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000b20| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 7c |        |       ||
|00000b30| 0a 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |.       |        |
|00000b40| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000b50| 20 20 20 20 20 7c 0a 53 | 69 20 76 6f 75 73 20 64 |     |.S|i vous d|
|00000b60| 65 73 69 72 65 7a 20 63 | 6f 6e 74 72 69 62 75 65 |esirez c|ontribue|
|00000b70| 72 20 61 20 6c 27 65 76 | 6f 2d 20 7c 20 49 66 20 |r a l'ev|o- | If |
|00000b80| 79 6f 75 20 77 6f 75 6c | 64 20 6c 69 6b 65 20 74 |you woul|d like t|
|00000b90| 6f 20 63 6f 6e 74 72 69 | 62 75 74 65 20 74 6f 20 |o contri|bute to |
|00000ba0| 74 68 65 0a 6c 75 74 69 | 6f 6e 20 64 65 20 63 65 |the.luti|on de ce|
|00000bb0| 20 64 6f 63 75 6d 65 6e | 74 2c 20 70 61 72 20 65 | documen|t, par e|
|00000bc0| 78 65 6d 70 6c 65 20 20 | 7c 20 65 76 6f 6c 75 74 |xemple  || evolut|
|00000bd0| 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 | 68 69 73 20 64 6f 63 75 |ion of t|his docu|
|00000be0| 6d 65 6e 74 2c 20 62 79 | 0a 65 6e 20 70 72 6f 70 |ment, by|.en prop|
|00000bf0| 6f 73 61 6e 74 20 64 65 | 73 20 61 6a 6f 75 74 73 |osant de|s ajouts|
|00000c00| 2c 20 73 75 70 70 72 65 | 73 2d 20 20 20 7c 20 61 |, suppre|s-   | a|
|00000c10| 64 64 69 6e 67 20 69 6e | 66 6f 72 6d 61 74 69 6f |dding in|formatio|
|00000c20| 6e 2c 20 64 65 6c 65 74 | 69 6e 67 20 6f 62 73 6f |n, delet|ing obso|
|00000c30| 6c 65 74 65 0a 73 69 6f | 6e 73 20 6f 75 20 63 6f |lete.sio|ns ou co|
|00000c40| 72 72 65 63 74 69 6f 6e | 73 2c 20 6d 65 72 63 69 |rrection|s, merci|
|00000c50| 20 64 65 20 62 69 65 6e | 20 7c 20 64 61 74 61 2c | de bien| | data,|
|00000c60| 20 6f 72 20 6a 75 73 74 | 20 73 65 6e 64 69 6e 67 | or just| sending|
|00000c70| 20 69 6e 20 63 6f 72 72 | 65 63 74 69 6f 6e 73 2c | in corr|ections,|
|00000c80| 0a 76 6f 75 6c 6f 69 72 | 20 6c 65 73 20 66 61 69 |.vouloir| les fai|
|00000c90| 72 65 20 70 61 72 76 65 | 6e 69 72 20 70 61 72 20 |re parve|nir par |
|00000ca0| 20 20 20 20 20 7c 20 70 | 6c 65 61 73 65 20 73 65 |     | p|lease se|
|00000cb0| 6e 64 20 74 68 65 6d 20 | 62 79 20 65 6c 65 63 74 |nd them |by elect|
|00000cc0| 72 6f 6e 69 63 20 6d 61 | 69 6c 0a 63 6f 75 72 72 |ronic ma|il.courr|
|00000cd0| 69 65 72 20 65 6c 65 63 | 74 72 6f 6e 69 71 75 65 |ier elec|tronique|
|00000ce0| 20 61 20 6c 27 61 64 72 | 65 73 73 65 3a 20 20 7c | a l'adr|esse:  ||
|00000cf0| 20 74 6f 20 74 68 65 20 | 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e | to the |followin|
|00000d00| 67 20 61 64 64 72 65 73 | 73 3a 0a 0a 20 20 20 20 |g addres|s:..    |
|00000d10| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000d20| 20 20 20 20 66 61 71 2d | 72 65 71 75 65 73 74 40 |    faq-|request@|
|00000d30| 6f 62 65 6c 69 78 2e 6d | 65 72 69 74 2e 65 64 75 |obelix.m|erit.edu|
|00000d40| 0a 0a 53 69 20 63 65 6c | 61 20 76 6f 75 73 20 65 |..Si cel|a vous e|
|00000d50| 73 74 20 70 6f 73 73 69 | 62 6c 65 2c 20 6d 65 72 |st possi|ble, mer|
|00000d60| 63 69 20 64 65 20 7c 20 | 57 68 65 6e 65 76 65 72 |ci de | |Whenever|
|00000d70| 20 70 6f 73 73 69 62 6c | 65 2c 20 70 6c 65 61 73 | possibl|e, pleas|
|00000d80| 65 20 69 6e 63 6c 75 64 | 65 20 74 68 65 0a 72 65 |e includ|e the.re|
|00000d90| 6e 76 6f 79 65 72 20 6c | 65 20 70 61 72 61 67 72 |nvoyer l|e paragr|
|00000da0| 61 70 68 65 20 63 6f 6d | 70 6c 65 74 20 71 75 65 |aphe com|plet que|
|00000db0| 20 20 7c 20 65 6e 74 69 | 72 65 20 70 61 72 61 67 |  | enti|re parag|
|00000dc0| 72 61 70 68 20 62 65 66 | 6f 72 65 20 61 6e 64 20 |raph bef|ore and |
|00000dd0| 61 66 74 65 72 0a 76 6f | 75 73 20 6d 6f 64 69 66 |after.vo|us modif|
|00000de0| 69 65 7a 2e 20 43 65 63 | 69 20 65 76 69 74 65 72 |iez. Cec|i eviter|
|00000df0| 61 20 64 65 73 20 20 20 | 20 20 7c 20 6d 6f 64 69 |a des   |  | modi|
|00000e00| 66 69 63 61 74 69 6f 6e | 2c 20 74 68 69 73 20 77 |fication|, this w|
|00000e10| 69 6c 6c 20 68 65 6c 70 | 20 6d 65 20 61 76 6f 69 |ill help| me avoi|
|00000e20| 64 0a 65 72 72 65 75 72 | 73 20 64 27 69 6e 74 65 |d.erreur|s d'inte|
|00000e30| 72 70 72 65 74 61 74 69 | 6f 6e 20 65 74 20 6d 65 |rpretati|on et me|
|00000e40| 20 66 61 2d 20 20 7c 20 | 6d 69 73 75 6e 64 65 72 | fa-  | |misunder|
|00000e50| 73 74 61 6e 64 69 6e 67 | 20 77 68 65 6e 20 63 68 |standing| when ch|
|00000e60| 65 63 6b 69 6e 67 20 69 | 6e 20 79 6f 75 72 0a 63 |ecking i|n your.c|
|00000e70| 69 6c 69 74 65 72 61 20 | 6c 65 20 74 72 61 76 61 |ilitera |le trava|
|00000e80| 69 6c 20 64 65 20 6d 69 | 73 65 20 61 20 6a 6f 75 |il de mi|se a jou|
|00000e90| 72 2e 20 7c 20 73 75 67 | 67 65 73 74 69 6f 6e 73 |r. | sug|gestions|
|00000ea0| 2e 20 20 42 65 74 74 65 | 72 2c 20 69 66 20 79 6f |.  Bette|r, if yo|
|00000eb0| 75 20 63 61 6e 20 73 65 | 6e 64 20 61 0a 4d 69 65 |u can se|nd a.Mie|
|00000ec0| 75 78 20 65 6e 63 6f 72 | 65 3a 20 73 69 20 76 6f |ux encor|e: si vo|
|00000ed0| 75 73 20 70 6f 75 76 65 | 7a 20 6d 65 20 20 20 20 |us pouve|z me    |
|00000ee0| 20 7c 20 63 6f 6e 74 65 | 78 74 20 64 69 66 66 2c | | conte|xt diff,|
|00000ef0| 20 6f 72 20 73 69 6d 70 | 6c 79 20 74 68 65 20 65 | or simp|ly the e|
|00000f00| 6e 74 69 72 65 0a 66 61 | 69 72 65 20 70 61 72 76 |ntire.fa|ire parv|
|00000f10| 65 6e 69 72 20 75 6e 20 | 22 63 6f 6e 74 65 78 74 |enir un |"context|
|00000f20| 20 64 69 66 66 22 20 6f | 75 20 7c 20 6d 6f 64 69 | diff" o|u | modi|
|00000f30| 66 69 65 64 20 64 6f 63 | 75 6d 65 6e 74 2c 20 70 |fied doc|ument, p|
|00000f40| 6c 65 61 73 65 20 64 6f | 20 73 6f 2e 20 20 44 6f |lease do| so.  Do|
|00000f50| 6e 27 74 0a 62 69 65 6e | 20 6c 65 20 64 6f 63 75 |n't.bien| le docu|
|00000f60| 6d 65 6e 74 20 6d 6f 64 | 69 66 69 65 20 64 61 6e |ment mod|ifie dan|
|00000f70| 73 20 73 6f 6e 20 20 20 | 7c 20 66 6f 72 67 65 74 |s son   || forget|
|00000f80| 20 74 6f 20 73 65 6e 64 | 20 6d 65 20 74 68 65 20 | to send| me the |
|00000f90| 22 56 65 72 73 69 6f 6e | 3a 22 20 68 65 61 64 65 |"Version|:" heade|
|00000fa0| 72 0a 69 6e 74 65 67 72 | 61 6c 69 74 65 2e 20 20 |r.integr|alite.  |
|00000fb0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000fc0| 20 20 20 20 20 20 7c 20 | 77 68 69 63 68 20 61 70 |      | |which ap|
|00000fd0| 70 65 61 72 73 20 69 6e | 20 74 68 65 20 68 65 61 |pears in| the hea|
|00000fe0| 64 65 72 73 20 6f 66 20 | 65 61 63 68 0a 44 61 6e |ders of |each.Dan|
|00000ff0| 73 20 74 6f 75 73 20 6c | 65 73 20 63 61 73 20 6e |s tous l|es cas n|
|00001000| 27 6f 75 62 6c 69 65 7a | 20 70 61 73 20 64 65 20 |'oubliez| pas de |
|00001010| 20 7c 20 64 6f 63 75 6d | 65 6e 74 2e 0a 70 72 65 | | docum|ent..pre|
|00001020| 63 69 73 65 72 20 6c 61 | 20 76 65 72 73 69 6f 6e |ciser la| version|
|00001030| 20 6d 6f 64 69 66 69 65 | 65 20 65 6e 20 6d 65 20 | modifie|e en me |
|00001040| 20 7c 0a 72 65 6e 76 6f | 79 61 6e 74 20 6c 27 65 | |.renvo|yant l'e|
|00001050| 6e 74 72 65 65 20 22 56 | 65 72 73 69 6f 6e 3a 22 |ntree "V|ersion:"|
|00001060| 20 64 65 20 20 20 20 7c | 0a 6c 27 65 6e 74 65 74 | de    ||.l'entet|
|00001070| 65 20 64 65 20 6c 27 61 | 72 74 69 63 6c 65 2e 20 |e de l'a|rticle. |
|00001080| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 7c 0a 0a |        |     |..|
|00001090| 0a 20 20 20 20 20 20 20 | 4f 75 20 74 72 6f 75 76 |.       |Ou trouv|
|000010a0| 65 72 20 63 65 20 64 6f | 63 75 6d 65 6e 74 20 3f |er ce do|cument ?|
|000010b0| 20 2f 20 20 57 68 65 72 | 65 20 69 73 20 74 68 69 | /  Wher|e is thi|
|000010c0| 73 20 46 41 51 20 61 72 | 63 68 69 76 65 64 3f 0a |s FAQ ar|chived?.|
|000010d0| 0a 43 65 74 74 65 20 46 | 41 51 20 65 73 74 20 70 |.Cette F|AQ est p|
|000010e0| 6f 73 74 65 65 20 72 65 | 67 75 6c 69 65 72 65 6d |ostee re|gulierem|
|000010f0| 65 6e 74 20 20 7c 20 54 | 68 69 73 20 46 41 51 20 |ent  | T|his FAQ |
|00001100| 69 73 20 70 6f 73 74 65 | 64 20 72 65 67 75 6c 61 |is poste|d regula|
|00001110| 72 6c 79 20 74 6f 20 74 | 68 65 0a 64 61 6e 73 20 |rly to t|he.dans |
|00001120| 6c 65 73 20 67 72 6f 75 | 70 65 73 20 73 6f 63 2e |les grou|pes soc.|
|00001130| 63 75 6c 74 75 72 65 2e | 66 72 65 6e 63 68 2c 7c |culture.|french,||
|00001140| 20 73 6f 63 2e 63 75 6c | 74 75 72 65 2e 66 72 65 | soc.cul|ture.fre|
|00001150| 6e 63 68 2c 20 73 6f 63 | 2e 61 6e 73 77 65 72 73 |nch, soc|.answers|
|00001160| 20 61 6e 64 0a 73 6f 63 | 2e 61 6e 73 77 65 72 73 | and.soc|.answers|
|00001170| 20 65 74 20 6e 65 77 73 | 2e 61 6e 73 77 65 72 73 | et news|.answers|
|00001180| 2e 20 44 65 20 20 20 20 | 20 7c 20 6e 65 77 73 2e |. De    | | news.|
|00001190| 61 6e 73 77 65 72 73 20 | 6e 65 77 73 67 72 6f 75 |answers |newsgrou|
|000011a0| 70 73 2e 20 20 4d 61 6e | 79 20 73 69 74 65 73 0a |ps.  Man|y sites.|
|000011b0| 6e 6f 6d 62 72 65 75 78 | 20 73 69 74 65 73 20 61 |nombreux| sites a|
|000011c0| 72 63 68 69 76 65 6e 74 | 20 61 75 74 6f 6d 61 74 |rchivent| automat|
|000011d0| 69 2d 20 20 7c 20 61 75 | 74 6f 6d 61 74 69 63 61 |i-  | au|tomatica|
|000011e0| 6c 6c 79 20 61 72 63 68 | 69 76 65 20 74 68 65 73 |lly arch|ive thes|
|000011f0| 65 0a 71 75 65 6d 65 6e | 74 20 63 65 73 20 64 6f |e.quemen|t ces do|
|00001200| 63 75 6d 65 6e 74 73 2e | 20 20 20 20 20 20 20 20 |cuments.|        |
|00001210| 20 20 20 20 20 20 7c 20 | 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 |      | |document|
|00001220| 73 2e 0a 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |s..     |        |
|00001230| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00001240| 20 20 20 20 20 20 20 7c | 0a 53 69 20 63 65 70 65 |       ||.Si cepe|
|00001250| 6e 64 61 6e 74 20 76 6f | 75 73 20 6e 65 20 70 6f |ndant vo|us ne po|
|00001260| 75 76 65 7a 20 70 61 73 | 20 6c 65 73 20 7c 20 53 |uvez pas| les | S|
|00001270| 68 6f 75 6c 64 20 79 6f | 75 20 68 61 76 65 20 64 |hould yo|u have d|
|00001280| 69 66 66 69 63 75 6c 74 | 69 65 73 20 66 69 6e 64 |ifficult|ies find|
|00001290| 69 6e 67 0a 72 65 74 72 | 6f 75 76 65 72 20 73 75 |ing.retr|ouver su|
|000012a0| 72 20 76 6f 74 72 65 20 | 73 69 74 65 2c 20 76 6f |r votre |site, vo|
|000012b0| 75 73 20 70 6f 75 2d 20 | 7c 20 74 68 65 6d 20 61 |us pou- || them a|
|000012c0| 74 20 79 6f 75 72 20 73 | 69 74 65 2c 20 79 6f 75 |t your s|ite, you|
|000012d0| 20 63 61 6e 20 74 72 79 | 20 6f 6e 65 20 6f 66 0a | can try| one of.|
|000012e0| 76 65 7a 20 65 73 73 61 | 79 65 72 20 6c 27 75 6e |vez essa|yer l'un|
|000012f0| 65 20 64 65 73 20 61 72 | 63 68 69 76 65 73 20 73 |e des ar|chives s|
|00001300| 75 69 2d 20 7c 20 74 68 | 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 |ui- | th|e follow|
|00001310| 69 6e 67 20 61 72 63 68 | 69 76 65 73 3a 0a 76 61 |ing arch|ives:.va|
|00001320| 6e 74 65 73 3a 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |ntes:   |        |
|00001330| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00001340| 20 20 7c 0a 0a 45 75 72 | 6f 70 65 3a 0a 0a 20 20 |  |..Eur|ope:..  |
|00001350| 46 54 50 20 61 6e 6f 6e | 79 6d 65 20 2f 20 41 6e |FTP anon|yme / An|
|00001360| 6f 6e 2e 20 46 54 50 3a | 20 20 20 20 67 72 61 73 |on. FTP:|    gras|
|00001370| 70 2e 69 6e 73 61 2d 6c | 79 6f 6e 2e 66 72 3a 70 |p.insa-l|yon.fr:p|
|00001380| 75 62 2f 66 61 71 2f 63 | 75 6c 74 75 72 65 2d 66 |ub/faq/c|ulture-f|
|00001390| 72 65 6e 63 68 2d 66 61 | 71 2f 2a 0a 0a 20 20 45 |rench-fa|q/*..  E|
|000013a0| 6c 65 63 74 72 6f 6e 69 | 63 20 6d 61 69 6c 3a 20 |lectroni|c mail: |
|000013b0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 66 74 70 6d 61 |        |   ftpma|
|000013c0| 69 6c 40 67 72 61 73 70 | 2e 69 6e 73 61 2d 6c 79 |il@grasp|.insa-ly|
|000013d0| 6f 6e 2e 66 72 0a 20 20 | 43 6f 75 72 72 69 65 72 |on.fr.  |Courrier|
|000013e0| 20 65 6c 65 63 74 72 6f | 6e 69 71 75 65 3a 20 20 | electro|nique:  |
|000013f0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 73 65 6e 64 20 22 68 65 |        |send "he|
|00001400| 6c 70 22 20 66 6f 72 20 | 69 6e 73 74 72 75 63 74 |lp" for |instruct|
|00001410| 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |ions.   |        |
|00001420| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00001430| 20 20 20 20 20 20 20 65 | 6e 76 6f 79 65 72 20 22 |       e|nvoyer "|
|00001440| 68 65 6c 70 20 66 72 65 | 6e 63 68 22 20 70 6f 75 |help fre|nch" pou|
|00001450| 72 20 64 65 73 20 69 6e | 73 74 72 75 63 74 69 6f |r des in|structio|
|00001460| 6e 73 0a 0a 20 20 47 6f | 70 68 65 72 3a 20 20 20 |ns..  Go|pher:   |
|00001470| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00001480| 20 20 67 6f 70 68 65 72 | 2e 75 6e 69 76 2d 6c 79 |  gopher|.univ-ly|
|00001490| 6f 6e 31 2e 66 72 0a 0a | 4e 6f 72 74 68 20 41 6d |on1.fr..|North Am|
|000014a0| 65 72 69 63 61 3a 0a 0a | 20 20 46 54 50 20 61 6e |erica:..|  FTP an|
|000014b0| 6f 6e 79 6d 65 20 2f 20 | 41 6e 6f 6e 2e 20 46 54 |onyme / |Anon. FT|
|000014c0| 50 3a 20 20 20 20 72 74 | 66 6d 2e 6d 69 74 2e 65 |P:    rt|fm.mit.e|
|000014d0| 64 75 3a 0a 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |du:.    |        |
|000014e0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|000014f0| 20 20 20 20 20 70 75 62 | 2f 75 73 65 6e 65 74 2f |     pub|/usenet/|
|00001500| 6e 65 77 73 2e 61 6e 73 | 77 65 72 73 2f 63 75 6c |news.ans|wers/cul|
|00001510| 74 75 72 65 2d 66 72 65 | 6e 63 68 2d 66 61 71 2f |ture-fre|nch-faq/|
|00001520| 2a 0a 0a 20 20 45 6c 65 | 63 74 72 6f 6e 69 63 20 |*..  Ele|ctronic |
|00001530| 6d 61 69 6c 3a 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |mail:   |        |
|00001540| 20 6d 61 69 6c 2d 73 65 | 72 76 65 72 40 72 74 66 | mail-se|rver@rtf|
|00001550| 6d 2e 6d 69 74 2e 65 64 | 75 0a 20 20 43 6f 75 72 |m.mit.ed|u.  Cour|
|00001560| 72 69 65 72 20 65 6c 65 | 63 74 72 6f 6e 69 71 75 |rier ele|ctroniqu|
|00001570| 65 3a 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 73 65 6e 64 |e:      |    send|
|00001580| 20 22 68 65 6c 70 22 20 | 66 6f 72 20 69 6e 73 74 | "help" |for inst|
|00001590| 72 75 63 74 69 6f 6e 73 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 |ructions|.       |
|000015a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|000015b0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 65 6e 76 6f 79 |        |   envoy|
|000015c0| 65 72 20 22 68 65 6c 70 | 22 20 70 6f 75 72 20 64 |er "help|" pour d|
|000015d0| 65 73 20 69 6e 73 74 72 | 75 63 74 69 6f 6e 73 0a |es instr|uctions.|
|000015e0| 0a 55 6e 65 20 6c 69 73 | 74 65 20 64 65 20 73 69 |.Une lis|te de si|
|000015f0| 74 65 73 20 70 75 62 6c | 69 71 75 65 73 20 61 72 |tes publ|iques ar|
|00001600| 63 68 69 2d 20 7c 20 41 | 20 6c 69 73 74 20 6f 66 |chi- | A| list of|
|00001610| 20 6f 74 68 65 72 20 70 | 75 62 6c 69 63 6c 79 20 | other p|ublicly |
|00001620| 6b 6e 6f 77 6e 20 61 72 | 63 68 69 76 65 0a 76 61 |known ar|chive.va|
|00001630| 6e 74 20 65 6e 20 67 65 | 6e 65 72 61 6c 20 6c 65 |nt en ge|neral le|
|00001640| 73 20 46 41 51 73 20 65 | 73 74 20 64 6f 6e 6e 65 |s FAQs e|st donne|
|00001650| 65 20 7c 20 73 69 74 65 | 73 20 69 73 20 67 69 76 |e | site|s is giv|
|00001660| 65 6e 20 69 6e 20 74 68 | 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 |en in th|e follow|
|00001670| 69 6e 67 20 64 6f 63 75 | 6d 65 6e 74 2c 0a 66 61 |ing docu|ment,.fa|
|00001680| 6e 73 20 6c 65 20 64 6f | 63 75 6d 65 6e 74 20 73 |ns le do|cument s|
|00001690| 75 69 76 61 6e 74 2c 20 | 70 75 62 6c 69 65 20 20 |uivant, |publie  |
|000016a0| 20 20 7c 20 70 75 62 6c | 69 73 68 65 64 20 72 65 |  | publ|ished re|
|000016b0| 67 75 6c 61 72 6c 79 20 | 69 6e 20 74 68 65 20 6e |gularly |in the n|
|000016c0| 65 77 73 2e 61 6e 73 77 | 65 72 73 0a 72 65 67 75 |ews.answ|ers.regu|
|000016d0| 6c 69 65 72 65 6d 65 6e | 74 20 64 61 6e 73 20 6e |lieremen|t dans n|
|000016e0| 65 77 73 2e 61 6e 73 77 | 65 72 73 3a 20 20 20 20 |ews.answ|ers:    |
|000016f0| 7c 20 6e 65 77 73 67 72 | 6f 75 70 3a 0a 0a 20 20 || newsgr|oup:..  |
|00001700| 20 20 20 20 20 20 22 49 | 6e 74 72 6f 64 75 63 74 |      "I|ntroduct|
|00001710| 69 6f 6e 20 74 6f 20 6e | 65 77 73 2e 61 6e 73 77 |ion to n|ews.answ|
|00001720| 65 72 73 22 20 20 28 4a | 6f 6e 61 74 68 61 6e 20 |ers"  (J|onathan |
|00001730| 49 2e 20 4b 61 6d 65 6e | 73 29 0a 0a 43 65 74 74 |I. Kamen|s)..Cett|
|00001740| 65 20 46 41 51 20 65 73 | 74 20 61 63 74 75 65 6c |e FAQ es|t actuel|
|00001750| 6c 65 6d 65 6e 74 20 64 | 65 63 6f 75 70 65 65 20 |lement d|ecoupee |
|00001760| 7c 20 54 68 69 73 20 46 | 41 51 20 69 73 20 64 69 || This F|AQ is di|
|00001770| 76 69 64 65 64 20 69 6e | 74 6f 20 73 65 76 65 72 |vided in|to sever|
|00001780| 61 6c 20 70 61 72 74 73 | 2c 0a 65 6e 20 75 6e 20 |al parts|,.en un |
|00001790| 63 65 72 74 61 69 6e 20 | 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 |certain |nombre d|
|000017a0| 65 20 70 61 72 74 69 65 | 73 20 63 6f 72 2d 7c 20 |e partie|s cor-| |
|000017b0| 65 61 63 68 20 63 6f 72 | 72 65 73 70 6f 6e 64 69 |each cor|respondi|
|000017c0| 6e 67 20 74 6f 20 6f 6e | 65 20 61 72 74 69 63 6c |ng to on|e articl|
|000017d0| 65 3a 0a 72 65 73 70 6f | 6e 64 61 6e 74 20 63 68 |e:.respo|ndant ch|
|000017e0| 61 63 75 6e 65 20 61 20 | 75 6e 20 61 72 74 69 63 |acune a |un artic|
|000017f0| 6c 65 3a 20 20 20 20 7c | 0a 0a 20 20 20 20 20 69 |le:    ||..     i|
|00001800| 6e 74 72 6f 3a 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |ntro:   |        |
|00001810| 20 20 20 63 65 20 64 6f | 63 75 6d 65 6e 74 20 20 |   ce do|cument  |
|00001820| 20 20 20 20 20 20 20 2f | 20 20 74 68 69 73 20 64 |       /|  this d|
|00001830| 6f 63 75 6d 65 6e 74 0a | 20 20 20 20 20 63 6f 6e |ocument.|     con|
|00001840| 74 65 6e 74 73 3a 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |tents:  |        |
|00001850| 20 74 61 62 6c 65 20 64 | 65 73 20 6d 61 74 69 65 | table d|es matie|
|00001860| 72 65 73 20 20 2f 20 20 | 74 61 62 6c 65 20 6f 66 |res  /  |table of|
|00001870| 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 | 73 0a 20 20 20 20 20 6c | content|s.     l|
|00001880| 61 6e 67 75 61 67 65 3a | 20 20 20 20 20 20 20 20 |anguage:|        |
|00001890| 20 20 20 6c 61 20 6c 61 | 6e 67 75 65 20 66 72 61 |   la la|ngue fra|
|000018a0| 6e 63 61 69 73 65 20 2f | 20 20 74 68 65 20 46 72 |ncaise /|  the Fr|
|000018b0| 65 6e 63 68 20 6c 61 6e | 67 75 61 67 65 0a 20 20 |ench lan|guage.  |
|000018c0| 20 20 20 6d 65 64 69 61 | 73 3a 20 20 20 20 20 20 |   media|s:      |
|000018d0| 20 20 20 20 20 20 20 6f | 62 74 65 6e 69 72 20 64 |       o|btenir d|
|000018e0| 65 20 6c 27 69 6e 66 6f | 20 20 20 2f 20 20 67 65 |e l'info|   /  ge|
|000018f0| 74 74 69 6e 67 20 69 6e | 66 6f 72 6d 61 74 69 6f |tting in|formatio|
|00001900| 6e 0a 20 20 20 20 20 6e | 65 74 77 6f 72 6b 69 6e |n.     n|etworkin|
|00001910| 67 2f 70 61 72 74 31 3a | 20 20 20 6c 65 73 20 72 |g/part1:|   les r|
|00001920| 65 73 65 61 75 78 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 2f |eseaux  |       /|
|00001930| 20 20 6e 65 74 77 6f 72 | 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 |  networ|king.   |
|00001940| 20 20 6e 65 74 77 6f 72 | 6b 69 6e 67 2f 70 61 72 |  networ|king/par|
|00001950| 74 32 3a 20 20 20 6c 65 | 73 20 72 65 73 65 61 75 |t2:   le|s reseau|
|00001960| 78 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 2f 20 20 6e 65 74 |x       |  /  net|
|00001970| 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a | 20 20 20 20 20 72 65 73 |working.|     res|
|00001980| 74 61 75 72 61 6e 74 73 | 3a 20 20 20 20 20 20 20 |taurants|:       |
|00001990| 20 61 20 74 61 62 6c 65 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | a table|        |
|000019a0| 20 20 20 20 20 2f 20 20 | 6c 75 6e 63 68 20 74 69 |     /  |lunch ti|
|000019b0| 6d 65 0a 20 20 20 20 20 | 6d 69 73 63 65 6c 6c 61 |me.     |miscella|
|000019c0| 6e 65 6f 75 73 3a 20 20 | 20 20 20 20 74 6f 75 74 |neous:  |    tout|
|000019d0| 20 6c 65 20 72 65 73 74 | 65 20 20 20 20 20 20 20 | le rest|e       |
|000019e0| 2f 20 20 65 76 65 72 79 | 74 68 69 6e 67 20 65 6c |/  every|thing el|
|000019f0| 73 65 0a 0a 0a 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |se...   |        |
|00001a00| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 52 65 6d 65 72 63 |        |  Remerc|
|00001a10| 69 65 6d 65 6e 74 73 20 | 2f 20 41 63 6b 6e 6f 77 |iements |/ Acknow|
|00001a20| 6c 65 64 67 65 6d 65 6e | 74 73 0a 0a 55 6e 20 67 |ledgemen|ts..Un g|
|00001a30| 72 61 6e 64 20 6d 65 72 | 63 69 20 61 20 74 6f 75 |rand mer|ci a tou|
|00001a40| 74 65 73 20 6c 65 73 20 | 70 65 72 73 6f 6e 2d 20 |tes les |person- |
|00001a50| 7c 20 4d 61 6e 79 20 74 | 68 61 6e 6b 73 20 74 6f || Many t|hanks to|
|00001a60| 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 | 79 6f 75 20 77 68 6f 20 | all of |you who |
|00001a70| 61 72 65 0a 6e 65 73 20 | 71 75 69 20 6f 6e 74 20 |are.nes |qui ont |
|00001a80| 63 6f 6e 74 72 69 62 75 | 65 20 61 20 6c 27 65 76 |contribu|e a l'ev|
|00001a90| 6f 6c 75 74 69 6f 6e 20 | 7c 20 63 6f 6e 74 72 69 |olution || contri|
|00001aa0| 62 75 74 69 6e 67 20 74 | 6f 20 74 68 65 20 65 76 |buting t|o the ev|
|00001ab0| 6f 6c 75 74 69 6f 6e 20 | 6f 66 20 74 68 69 73 0a |olution |of this.|
|00001ac0| 64 65 20 63 65 74 74 65 | 20 46 41 51 20 65 74 20 |de cette| FAQ et |
|00001ad0| 6e 6f 74 61 6d 6d 65 6e | 74 20 61 20 42 65 6e 6f |notammen|t a Beno|
|00001ae0| 69 74 20 20 7c 20 46 41 | 51 2c 20 61 6e 64 20 70 |it  | FA|Q, and p|
|00001af0| 61 72 74 69 63 75 6c 61 | 72 6c 79 20 74 6f 20 42 |articula|rly to B|
|00001b00| 65 6e 6f 69 74 20 64 65 | 20 6c 61 0a 64 65 20 6c |enoit de| la.de l|
|00001b10| 61 20 46 69 6c 6f 6c 69 | 65 20 61 20 71 75 69 20 |a Filoli|e a qui |
|00001b20| 6c 27 6f 6e 74 20 64 6f | 69 74 20 20 20 20 20 20 |l'ont do|it      |
|00001b30| 7c 20 46 69 6c 6f 6c 69 | 65 20 77 68 6f 20 77 61 || Filoli|e who wa|
|00001b40| 73 20 6d 61 6e 61 67 69 | 6e 67 20 69 74 73 20 66 |s managi|ng its f|
|00001b50| 69 72 73 74 0a 6c 27 6f | 72 69 67 69 6e 65 20 64 |irst.l'o|rigine d|
|00001b60| 65 73 20 64 6f 63 75 6d | 65 6e 74 73 2e 20 20 20 |es docum|ents.   |
|00001b70| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 7c 20 72 65 6c 65 61 |        | | relea|
|00001b80| 73 65 2e 0a 0a 4a 65 20 | 74 69 65 6e 73 20 65 67 |se...Je |tiens eg|
|00001b90| 61 6c 65 6d 65 6e 74 20 | 61 20 72 65 6d 65 72 63 |alement |a remerc|
|00001ba0| 69 65 72 20 6c 65 73 20 | 20 7c 20 46 6f 6c 6c 6f |ier les | | Follo|
|00001bb0| 77 69 6e 67 20 70 65 72 | 73 6f 6e 73 20 68 61 76 |wing per|sons hav|
|00001bc0| 65 20 61 6c 73 6f 20 63 | 6f 6e 74 72 69 62 75 74 |e also c|ontribut|
|00001bd0| 65 64 0a 70 65 72 73 6f | 6e 6e 65 73 20 73 75 69 |ed.perso|nnes sui|
|00001be0| 76 61 6e 74 65 73 20 70 | 6f 75 72 20 6c 65 75 72 |vantes p|our leur|
|00001bf0| 20 61 69 64 65 2e 20 7c | 20 74 6f 20 74 68 69 73 | aide. || to this|
|00001c00| 20 46 41 51 20 61 73 20 | 77 65 6c 6c 20 61 73 20 | FAQ as |well as |
|00001c10| 6d 61 6e 79 20 6f 74 68 | 65 72 0a 53 69 20 6a 61 |many oth|er.Si ja|
|00001c20| 6d 61 69 73 20 6a 65 20 | 76 6f 75 73 20 61 69 20 |mais je |vous ai |
|00001c30| 6f 75 62 6c 69 65 2c 20 | 65 6e 76 6f 79 65 7a 7c |oublie, |envoyez||
|00001c40| 20 70 65 6f 70 6c 65 2e | 20 20 54 68 61 6e 6b 20 | people.|  Thank |
|00001c50| 79 6f 75 2e 20 20 49 66 | 20 49 20 66 6f 72 67 6f |you.  If| I forgo|
|00001c60| 74 20 74 6f 0a 6d 6f 69 | 20 75 6e 65 20 6e 6f 74 |t to.moi| une not|
|00001c70| 65 20 71 75 65 20 6a 65 | 20 76 6f 75 73 20 61 6a |e que je| vous aj|
|00001c80| 6f 75 74 65 20 64 61 6e | 73 7c 20 6d 65 6e 74 69 |oute dan|s| menti|
|00001c90| 6f 6e 20 79 6f 75 2c 20 | 73 6f 72 72 79 2c 20 6a |on you, |sorry, j|
|00001ca0| 75 73 74 20 64 72 6f 70 | 20 6d 65 20 61 0a 6c 61 |ust drop| me a.la|
|00001cb0| 20 6c 69 73 74 65 2e 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | liste. |        |
|00001cc0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00001cd0| 20 20 7c 20 6e 6f 74 65 | 20 61 6e 64 20 49 27 6c |  | note| and I'l|
|00001ce0| 6c 20 61 64 64 20 79 6f | 75 72 20 6e 61 6d 65 20 |l add yo|ur name |
|00001cf0| 74 6f 20 74 68 65 20 6c | 69 73 74 2e 0a 0a 46 72 |to the l|ist...Fr|
|00001d00| 65 64 65 72 69 63 20 42 | 61 63 68 2c 20 52 6f 6c |ederic B|ach, Rol|
|00001d10| 61 6e 64 20 42 65 68 75 | 6e 69 6e 2c 20 50 68 69 |and Behu|nin, Phi|
|00001d20| 6c 69 70 70 65 20 42 65 | 6e 61 72 64 2c 0a 42 72 |lippe Be|nard,.Br|
|00001d30| 75 6e 6f 20 42 65 72 73 | 74 65 6c 2c 20 4a 65 61 |uno Bers|tel, Jea|
|00001d40| 6e 2d 4d 61 72 63 20 42 | 6f 6e 6e 61 75 64 65 74 |n-Marc B|onnaudet|
|00001d50| 2c 20 53 74 61 6e 20 42 | 72 6f 77 6e 2c 20 50 69 |, Stan B|rown, Pi|
|00001d60| 65 72 72 65 20 44 61 76 | 69 64 2c 0a 42 72 75 63 |erre Dav|id,.Bruc|
|00001d70| 65 20 47 72 61 6e 74 2c | 20 4a 61 63 71 75 65 73 |e Grant,| Jacques|
|00001d80| 20 47 75 79 2c 20 50 61 | 74 72 69 63 6b 20 48 75 | Guy, Pa|trick Hu|
|00001d90| 72 74 2c 20 52 69 63 6b | 20 49 67 6f 75 2c 20 0a |rt, Rick| Igou, .|
|00001da0| 48 61 72 76 65 79 20 4c | 79 6e 6e 2c 20 46 61 7a |Harvey L|ynn, Faz|
|00001db0| 61 6c 20 4d 61 6a 69 64 | 2c 0a 45 75 67 65 6e 65 |al Majid|,.Eugene|
|00001dc0| 20 4e 2e 20 4d 69 79 61 | 2c 20 4a 65 68 61 6e 2d | N. Miya|, Jehan-|
|00001dd0| 46 72 61 6e 63 6f 69 73 | 20 50 61 72 69 73 2c 0a |Francois| Paris,.|
|00001de0| 4a 65 61 6e 2d 4d 69 63 | 68 65 6c 20 50 6c 61 6e |Jean-Mic|hel Plan|
|00001df0| 63 68 65 2c 20 47 65 6f | 72 67 65 20 51 75 69 6e |che, Geo|rge Quin|
|00001e00| 6c 61 6e 2c 20 46 6c 6f | 72 65 6e 63 65 20 52 69 |lan, Flo|rence Ri|
|00001e10| 76 69 65 72 65 2d 42 61 | 72 62 69 65 72 2c 0a 53 |viere-Ba|rbier,.S|
|00001e20| 65 74 68 20 54 68 65 72 | 69 61 75 6c 74 2c 20 45 |eth Ther|iault, E|
|00001e30| 64 20 54 72 75 6d 62 75 | 6c 6c 2c 20 42 65 72 6e |d Trumbu|ll, Bern|
|00001e40| 61 72 64 20 56 61 75 71 | 75 65 6c 69 6e 2c 0a 54 |ard Vauq|uelin,.T|
|00001e50| 72 61 76 69 73 20 4c 65 | 65 20 57 69 6e 66 72 65 |ravis Le|e Winfre|
|00001e60| 79 2c 20 4d 61 72 74 69 | 6e 20 5a 75 72 6e 2e 0a |y, Marti|n Zurn..|
|00001e70| 0a 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d | 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d |.-------|--------|
|00001e80| 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d | 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d |--------|--------|
|00001e90| 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d | 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d |--------|--------|
|00001ea0| 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d | 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d |--------|--------|
|00001eb0| 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d | 0a 0a 0a 56 6f 75 73 20 |--------|...Vous |
|00001ec0| 70 6f 75 76 65 7a 20 75 | 74 69 6c 69 73 65 72 20 |pouvez u|tiliser |
|00001ed0| 63 65 20 64 6f 63 75 6d | 65 6e 74 20 74 65 6c 7c |ce docum|ent tel||
|00001ee0| 20 59 6f 75 20 6d 61 79 | 20 75 73 65 20 74 68 69 | You may| use thi|
|00001ef0| 73 20 64 6f 63 75 6d 65 | 6e 74 20 61 73 20 69 73 |s docume|nt as is|
|00001f00| 0a 71 75 65 6c 20 70 6f | 75 72 20 74 6f 75 74 20 |.quel po|ur tout |
|00001f10| 75 73 61 67 65 20 61 20 | 64 65 73 20 66 69 6e 73 |usage a |des fins|
|00001f20| 20 6e 6f 6e 20 7c 20 66 | 6f 72 20 61 6e 79 20 6e | non | f|or any n|
|00001f30| 6f 6e 20 63 6f 6d 6d 65 | 72 63 69 61 6c 20 75 73 |on comme|rcial us|
|00001f40| 65 2e 0a 63 6f 6d 6d 65 | 72 63 69 61 6c 65 73 2e |e..comme|rciales.|
|00001f50| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00001f60| 20 20 20 20 20 20 20 7c | 0a 20 20 20 20 20 20 20 |       ||.       |
|00001f70| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00001f80| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 7c 0a 54 |        |     |.T|
|00001f90| 6f 75 74 65 73 20 6c 65 | 73 20 69 6e 66 6f 72 6d |outes le|s inform|
|00001fa0| 61 74 69 6f 6e 73 20 63 | 6f 6e 74 65 6e 75 65 73 |ations c|ontenues|
|00001fb0| 20 20 20 7c 20 41 6c 6c | 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 |   | All| informa|
|00001fc0| 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e | 74 61 69 6e 65 64 20 69 |tion con|tained i|
|00001fd0| 6e 20 74 68 65 0a 64 61 | 6e 73 20 6c 61 20 46 41 |n the.da|ns la FA|
|00001fe0| 51 20 64 65 20 73 6f 63 | 2e 63 75 6c 74 75 72 65 |Q de soc|.culture|
|00001ff0| 2e 66 72 65 6e 63 68 20 | 20 20 7c 20 73 6f 63 2e |.french |  | soc.|
|00002000| 63 75 6c 74 75 72 65 2e | 66 72 65 6e 63 68 20 46 |culture.|french F|
|00002010| 41 51 20 69 73 20 67 69 | 76 65 6e 0a 73 6f 6e 74 |AQ is gi|ven.sont|
|00002020| 20 64 6f 6e 6e 65 65 73 | 20 22 65 6e 20 6c 27 65 | donnees| "en l'e|
|00002030| 74 61 74 22 2e 20 4c 27 | 65 64 69 74 65 75 72 20 |tat". L'|editeur |
|00002040| 7c 20 22 61 73 20 69 73 | 22 2e 20 54 68 65 20 65 || "as is|". The e|
|00002050| 64 69 74 6f 72 20 6f 66 | 20 74 68 69 73 20 64 6f |ditor of| this do|
|00002060| 63 75 6d 65 6e 74 0a 64 | 65 20 63 65 20 64 6f 63 |cument.d|e ce doc|
|00002070| 75 6d 65 6e 74 20 6e 65 | 20 73 61 75 72 61 69 74 |ument ne| saurait|
|00002080| 20 65 74 72 65 20 74 65 | 6e 75 20 7c 20 63 6f 75 | etre te|nu | cou|
|00002090| 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 | 65 20 68 65 6c 64 20 66 |ld not b|e held f|
|000020a0| 6f 72 20 72 65 73 70 6f | 6e 73 69 62 6c 65 20 66 |or respo|nsible f|
|000020b0| 6f 72 0a 70 6f 75 72 20 | 72 65 73 70 6f 6e 73 61 |or.pour |responsa|
|000020c0| 62 6c 65 20 64 65 73 20 | 65 72 72 65 75 72 73 20 |ble des |erreurs |
|000020d0| 65 74 20 64 65 73 20 7c | 20 61 6e 79 20 65 72 72 |et des || any err|
|000020e0| 6f 72 73 20 61 6e 64 20 | 63 6f 6e 73 65 71 75 65 |ors and |conseque|
|000020f0| 6e 63 65 73 2c 20 64 69 | 72 65 63 74 20 6f 72 0a |nces, di|rect or.|
|00002100| 63 6f 6e 73 65 71 75 65 | 6e 63 65 73 20 64 69 72 |conseque|nces dir|
|00002110| 65 63 74 65 73 20 6f 75 | 20 69 6e 64 69 72 65 63 |ectes ou| indirec|
|00002120| 74 65 73 20 7c 20 69 6e | 64 69 72 65 63 74 20 72 |tes | in|direct r|
|00002130| 65 73 75 6c 74 69 6e 67 | 20 66 72 6f 6d 20 74 68 |esulting| from th|
|00002140| 65 20 75 73 65 20 6f 66 | 20 74 68 65 0a 71 75 69 |e use of| the.qui|
|00002150| 20 72 65 73 75 6c 74 65 | 72 61 69 65 6e 74 20 64 | resulte|raient d|
|00002160| 65 20 6c 27 75 73 61 67 | 65 20 64 65 73 20 20 20 |e l'usag|e des   |
|00002170| 20 7c 20 69 6e 66 6f 72 | 6d 61 74 69 6f 6e 20 70 | | infor|mation p|
|00002180| 75 62 6c 69 73 68 65 64 | 20 69 6e 20 74 68 69 73 |ublished| in this|
|00002190| 20 64 6f 63 75 6d 65 6e | 74 2e 0a 69 6e 66 6f 72 | documen|t..infor|
|000021a0| 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 | 63 69 74 65 65 73 20 64 |mations |citees d|
|000021b0| 61 6e 73 20 63 65 74 74 | 65 20 46 41 51 2e 20 7c |ans cett|e FAQ. ||
|000021c0| 0a 0a                   |                         |..      |        |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+